йыҥгыртаташ

йыҥгыртаташ

-ем

1. звонить, звенеть; издавать, производить чем-л. звуки, звон

Телефон йыҥгыртата телефон звонит.

Канаш лекташат, перерыв пытымек, уэш урок тӱҥалашат оҥгыр шаҥгак йыҥгыртатыш. [/i]В. Юксерн.[/i] Уже давно прозвенел звонок с урока, уже прошла перемена.

(Ямбатырын) ӱмбалныже – посто мыжер, йолыштыжо – яндар тегытым шӱрыман, шордо кем, кӱсеныштыже шийвундат чӱчкыдын йыҥгыртата. [/i]К. Васин.[/i] Кафтан Ямбатыра суконный, на ногах новые сапоги из лосиной кожи, смазанные чистым дёгтем, в кармане частенько позвякивают деньги.

2. заонить кому-л.; вызывать звонком телефонного аппарата для разговороа по телефону

Эрденак йыҥгыртаташ звонить с утра.

Икмыняр жап гыч йолташем деке телефон дене йыҥгыртатышым. [/i]«Мар. ком.»[/i] Через некоторое время я позвонил товарищу по телефону.

Сомов деке кум гана телефон дене йыҥгыртатышым, кум ганат арам лие. [/i]В. Кетлинская.[/i] Три раза звонил по телефону Сомову, и все три раза напрасно.

Сравни с:

звонитлаш, йыҥгырташ

Составные глаголы:

– йыҥгыртатен колташ